六本木ギャラリー『12G.』はイラストレーションを専門に扱うコマーシャルギャラリーです

Welcome to our corridor

Welcome to our corridor

4 Person Show by natsuko, Nozomi Shibuya, Mari Shibata, Mayumi Inoha
The four artists group show, "Welcome to our corridor" will be held in New York. Exhibit their own unique worldview. Please may want to carry your legs.

10/5 (Wed.) - 10/11 (Tue.), 2011
Opening Reception: 10/6 (Thu.) 6-8pm

[Exhibition Information]

Title: Welcome To our Corridor
Duration: 10/5 (Wed.) - 10/11 (Tue.)
Opening Reception: 10/6 (Thu.) 6-8pm
Gallery Hours: Mon–Sat 10:00–20:00, Sun 12:00–18:00
Location: EXCY GALLERY
Address: 147 West 35th Street, New York, NY 10001
TEL: 212-695-1888
http://www.excygallery.com/
info@excygallery.com

web site

出展作家

	natsuko natsuko http://poopopopo.web.fc2.com/ Melancholy, the sorrow, and painful and the girlie ..concept.. are produced. Own wish is drawn. The touch of the pencil is made the best use of, and the color has colored with the inspiration that occurs momentarily that time. メランコリー・哀愁・切なさ・ガーリーなどをコンセプトに制作。鉛筆のタッチを活かし、色彩は、その時の瞬間に出るインスピレーションで着色しています。 空間を使い、ストレートに伝わるよう心がけております。
	しぶやのぞみ Nozomi Shibuya http://f-nezumi.chu.jp/ Through penguins and animals in the picture, usually can not express in words, "something" has been expressed in words and picture. Through a variety of work and a lot more "Thought" looking forward to sharing the moment, and creative activities every day. 絵の中のペンギンや動物たちを通じて、普段言葉では言い表すことのできない"何か"を絵と言葉で表現しています。 作品を通じて大勢の方と様々な"想い"を分かち合える瞬間を楽しみに、日々創作活動をしています。
	柴田まり Mari Shibata http://kometb.ehoh.net/ Graduated from Osaka designer's college CG department. The illustration is drawn by using an acrylic. June 2010, I held a solo exhibition in Osaka. Also I join in group exhibitions and art events. 大阪デザイナー専門学校ＣＧ科卒業 主にアクリル絵具を使いイラストを描いています。 2010年6月大阪にて初個展を開催。展示やイベントにて活動中。
	猪羽まゆみ Mayumi Inoha http://inohaco.com/ A colorful color, and it is neither a girl it is nor boy. The outlook on the world of harmony is described sweetly and transiently with the living thing that exceeds gender. It starts up activity in full scale in 2010. It exhibits in Japan and foreign countries now. 1980年生まれ・左手に星が1つ。 カラフルな色でおんなのこでも、おとこのこでもない、 ジェンダーを越えた生き物と和の世界観を、甘くはかなく描いている。 2010年から本格的に活動を始める。 現在、国内外で展示活動中。